pétition à l'attention de la commission européenne

j'a i pas el courage de lire et en plus c en anglais,... c pour quoi la petition ?? (j'aime bien savoir ce que je signe)

Sylvia, tu peux savoir ?
J'ai signé sans avoir lu !

oups

Signé!

En gros, c'est pour que le Conseil d'Europe sanctionne les Etats membres qui adhèrent à la Convention de Strasbourg.
Parce que la Roumanie et la Bulgarie vont devenir membre le 1er Janvier 2007, et ces pays sont particulièrement repésentatifs de la cruauté envers les animaux errants et abandonnés.
La pétition demande à ce qu'une convention Européenne sur le bien être de l'animal soit votée et appliquée le plus tôt possible.

But:
Punir les abandonneurs
Punir sévèrement les mauvais traitements des animaux en accord avec une future loi qui serait appliquée à travers toute l'union européénne
Etablir une politique de contrôle des naissances
Organiser la trappe neutre (sans maltraitance donc, ce qui n'est pas le cas actuellement!) à travers l'Europe pour les vacciner.
Construire des refuges
Financer le poste d'un directeur pour chaque refuge.

J'espère que j'ai pas trop abrégé, et pas dit de bêtises surtout!

ok, merci pour la traduction, je vais signer de ce pas !